21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道記者白楊 北京報(bào)道

“謝謝你們讓我的電影重生?！?月16日，著名電影導(dǎo)演陳嘉上動(dòng)情表示。當(dāng)天，其導(dǎo)演的電影《武狀元蘇乞兒》的4K修復(fù)版在中國(guó)電影資料館完成了首映。

(資料圖片僅供參考)

《武狀元蘇乞兒》拍攝于1992年，至今已經(jīng)過(guò)去三十余年，但這并沒(méi)有影響人們對(duì)這部經(jīng)典香港電影的喜愛(ài)。但是，早年的電影膠片，因?yàn)槠湮锢硖匦?，注定?huì)隨著時(shí)間的推移而老化，所以對(duì)這些經(jīng)典電影進(jìn)行修復(fù)和保存，也是電影行業(yè)長(zhǎng)久以來(lái)一直在推進(jìn)的重要工作。

電影修復(fù)包括物理修復(fù)、數(shù)字修復(fù)和藝術(shù)修復(fù)等階段，是一項(xiàng)極其專業(yè)和繁復(fù)的工作。而隨著人工智能等技術(shù)的快速發(fā)展，電影修復(fù)也因?yàn)榭萍嫉闹Γ瑢?shí)現(xiàn)效率的大幅提升。

8月16日，抖音、中國(guó)電影資料館、火山引擎聯(lián)合啟動(dòng)了“經(jīng)典香港電影修復(fù)計(jì)劃”，將把100部香港電影修復(fù)至4K版本?！段錉钤K乞兒》便是該計(jì)劃首批修復(fù)的22部電影中的其中之一。

據(jù)了解，在該修復(fù)計(jì)劃中，火山引擎將主要提供技術(shù)支持，會(huì)與中國(guó)電影資料館一起對(duì)電影進(jìn)行“AI+人工”修復(fù)?；鹕揭嬉曨l云技術(shù)架構(gòu)總監(jiān)王悅表示，火山引擎首次將視覺(jué)大模型應(yīng)用于老片修復(fù)場(chǎng)景，使修復(fù)效果得到了全方位提升。

為何參與電影修復(fù)？

這不是抖音第一次參與經(jīng)典修復(fù)。2021年，西瓜視頻和火山引擎曾一起啟動(dòng)過(guò)經(jīng)典中視頻修復(fù)計(jì)劃，計(jì)劃修復(fù)100部經(jīng)典動(dòng)畫(huà)，其中包括《哪吒?jìng)髌妗贰逗J兄弟》《黑貓警長(zhǎng)》等。去年，修復(fù)工作全部完成，其中4K版《大鬧天宮》還參加了北影節(jié)的展映。

而這次，抖音和火山引擎選擇助力經(jīng)典香港電影的修復(fù)。抖音副總裁陳都燁表示，經(jīng)典影像的修復(fù)在業(yè)內(nèi)并不鮮見(jiàn)，抖音之所以要做，是希望能把好內(nèi)容帶給所有用戶，這里面就包括優(yōu)秀的影視作品，尤其是經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀的經(jīng)典。

據(jù)其透露，2023年，在抖音二創(chuàng)視頻播放量排名前1000部的電影中，經(jīng)典港片占比達(dá)到30%，排名靠前的就包括這次修復(fù)的《武狀元蘇乞兒》、《A計(jì)劃》、《英雄無(wú)淚》等。而看這些內(nèi)容的用戶，有一半是30歲以下的年輕人。

“好內(nèi)容會(huì)一直打動(dòng)人，不會(huì)被遺忘?！标惗紵畋硎?，而除了讓經(jīng)典重新獲得推廣，抖音也希望帶給用戶更高品質(zhì)的觀看體驗(yàn)?！爱?dāng)下很多觀眾能接觸到的版本，無(wú)論是清晰度還是流暢度等遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足他們的需求。所以我們希望通過(guò)技術(shù)，幫助到這些經(jīng)典影像的修復(fù)，達(dá)到更好的視聽(tīng)要求，從而被更多觀眾所接納、所欣賞?！?/p>

據(jù)悉，本次計(jì)劃修復(fù)的香港電影制作時(shí)間集中在上世紀(jì)70年代到90年代，涵蓋徐克、成龍、陳嘉上、周星馳等多位知名導(dǎo)演、演員作品。修復(fù)完成的電影將陸續(xù)在抖音、西瓜視頻上線。

大模型助力

針對(duì)這次電影修復(fù)計(jì)劃，中國(guó)電影資料館和火山引擎都投入了很大的精力。據(jù)記者了解，中國(guó)電影資料館的修復(fù)團(tuán)隊(duì)大概30人，火山引擎的修復(fù)團(tuán)隊(duì)規(guī)模是10人左右，前者的工作主要覆蓋物理修復(fù)和藝術(shù)修復(fù)，后者則主要參與數(shù)字修復(fù)環(huán)節(jié)。

王悅表示，在實(shí)際修復(fù)工作中，不同的老片會(huì)有不同類型和程度的畫(huà)質(zhì)問(wèn)題，很難用統(tǒng)一的算法方案進(jìn)行修復(fù)。比如《武狀元蘇乞兒》，就存在模糊不清、閃爍抖動(dòng)、色彩暗淡、霉斑污漬等問(wèn)題，需要應(yīng)用人像增強(qiáng)、去抖動(dòng)、色彩增強(qiáng)、去瑕疵等算法。

這次，火山引擎也首次將AIGC視覺(jué)大模型引入到老片修復(fù)當(dāng)中。王悅稱，大模型在影片修復(fù)場(chǎng)景下有兩大優(yōu)勢(shì)：一是大模型算法由于訓(xùn)練穩(wěn)定、生成效果強(qiáng)，所以修復(fù)效果優(yōu)于之前的算法，效果更為自然；二是大模型經(jīng)過(guò)對(duì)龐大的數(shù)據(jù)進(jìn)行訓(xùn)練，模型參數(shù)中存有大量的先驗(yàn)信息，生成空間更豐富，能夠應(yīng)對(duì)更多的修復(fù)場(chǎng)景。

在本次修復(fù)中，火山引擎針對(duì)老舊電影的特殊場(chǎng)景，設(shè)計(jì)并且應(yīng)用了基于視覺(jué)大模型的修復(fù)算法，使算法的修復(fù)效果大幅度提升。比如早期香港電影會(huì)有不少穿幫鏡頭，如畫(huà)面出現(xiàn)威亞線，過(guò)去，這只能依賴手工逐幀消除，所以一位經(jīng)驗(yàn)豐富的修復(fù)師往往需要1個(gè)月的時(shí)間才可以修復(fù)完成一部影片，而通過(guò)深度學(xué)習(xí)等AI技術(shù)，可以實(shí)現(xiàn)自動(dòng)識(shí)別到威亞的位置并進(jìn)行擦除。

王悅表示，老片修復(fù)這件事抖音每天都在做，因?yàn)槎兑裘刻於紩?huì)收到成千上萬(wàn)用戶創(chuàng)作投稿的視頻，其中不少視頻拍攝條件有限，存在著各種各樣的畫(huà)質(zhì)問(wèn)題，所以抖音會(huì)在多個(gè)鏈路上對(duì)視頻的畫(huà)質(zhì)進(jìn)行分析并且做出對(duì)應(yīng)的修復(fù)增強(qiáng)策略。如今，這些算法已經(jīng)在多項(xiàng)產(chǎn)品和海量視頻上進(jìn)行了長(zhǎng)期的實(shí)踐和優(yōu)化，并且形成了一套智能處理系統(tǒng)，而老片修復(fù)只是其中的一個(gè)子功能。

關(guān)鍵詞：